
This is an entirely fictional account of an on-the-farm pig slaughter in 1950. It’s based on my own experience processing hogs from hoof to terrine, stories from the Rector family, as well as additional miscellaneous accounts of home pork processing that used to be the norm in the rural US.
All black and white pictures were taken in New Jersey in 1944, provided to me by John Chobrda, who says that they’re from “John Kubinski’s farm that was located just between Hightstown and Allentown on what is now The Assinpink WMA, the farm was near where Lake Assinpink is now. The man in the plaid shirt was Joe Nekarda who lived near the American Czecho-Slovak Farmers Club on Rt 130.” The pictures illustrate what farm processing was really like, minus the effort of the women cooking and canning and brining and smoking and processing for several days after. I’m thankful for permission to use these to accompany this story which has little to do with the pictures’ actual origin except to point out, again, how common the practice had been before WWII initiated a global food chain that attempted to replace this multi-millennial old ritual.
The characters are all made up but may have been named for one or more actual people that I may or may not have ever met. It pretends to have taken place in the southern Ohio hills, near Logan, from the point of view of a 12 year old boy.
–ER
I woke up that morning, after Thanksgiving dinner, ’cause they started sharpening the knives. I was in the upstairs attic on a cot under a giant quilt my Grandma made, but I could see my breath above me, catching the light from the window to my right.
When I pulled back the quilt it was cold. I looked over at Wenn on his cot, but he was still asleep. I put on the sweater I’d thrown to the floor last night before getting in bed and walked over to the window to see.
Uncle Sonny sat on the grindstone, pedaling while he held the knife against it, throwing sparks. Charlie was just back from the Army, and he stood over a table in a green tee shirt and suspenders wiping a blade back and forth on a steel he held like a sword. Behind him was the great big kettle belching smoke and steam and a tri-pod of big poles straddling it.
I went over and shook my brother Wenn’s shoulder. “They’re getting ready.” He curled and buried himself deeper under his quilt.
Continue reading “Sausage!”











